Blizzard has announced that the Trial of Elements and Trial of the Flood have been hotfixed and give weekly loot again.
A hotfix for this issue was deployed earlier today.If you’re not seeing it reset, you may need to log out and back in to fully reset yourself.