Blizzard has posted hotfixes for today which includes some changes to Dathea.
Hotfixes
December 20, 2022Achievements
I’m Playing All Sides was erroneously awarding credit for turning keys into Bazentus at the Obsidian Forge. The has been corrected and may require turning in another key to gain that credit.
For Honor Our Ancestors, Dihar the Unyielding asks for 5 tier 2 Writhebark. The text will be updated to specify this next patch.