Secrets of Azeroth has begun on live servers and Blizzard has clarified secrets can be completed even after the event is over.
The Inquisitive achievement only requires the first days secret. The meta-achievement Whodunnit? requires you to complete each days secret, which can be done even after the event has ended.