The Dragon Isles map has been updated in the most recent Dragonflight Beta build with an activity tracker which provides more details about quests and objectives available in each zone.
The area in the Waking Shores where you choose your allegiance for the week now contains a brand new icon with information about additional quests becoming available.
Something similar is also available for Valdrakken and the Seats of the Aspects, informing you about Titan Relics available to trade, and more.