Blizzard has announced that a Spark of Shadowflame catchup system exists! Players who are behind will randomly get a Spark of Shadowflame when completing content until they are caught up.
Clarifying a couple of points here.Sparks are every 2 weeks starting tomorrow (half a spark per week), and there is a tutorial quest that grants an additional half spark.